Доброго всем времени суток. Предлагаю собирать идентичный музыкальный материал от разных исполнителей либо разные версии одной композиции.

Кто что перепел, переиграл, кто что переделал, да и в конце концов, кто что утащил

Поскольку в одном сообщении помещается ровно два видео, как раз подходящий формат для попарного выкладывания образцов.

 

Наша старая детская песенка

http://www.youtube.com/watch?v=R9U6aKZ5t5g

 

Которую на лету подхватил Бьорн Ульвеус до того, как выступил в ABBA.

http://www.youtube.com/watch?v=OKskFdD-0Fk

Bang bang, которую написал Сонни Боно, а исполнила его жена:

http://www.youtube.com/watch?v=x2mBCVejzSM

 

Но бОльшую известность песня получила в другом исполнении

http://www.youtube.com/watch?v=T5Xl0Qry-hA

MattRach

Изменено 4 августа, 20179 г пользователем bruno093

А вот история многочисленных переворачиваний и задуриваний граждан

 

Была у Гаэтано Доницетти ария Una furtiva lagrima (для паритета вокала приложу к примеру эту запись)

http://www.youtube.com/watch?v=NCCYXItweUI

 

Свою версию записал товарищ Пол Шварц в альбом Aria, сохранив даже название (Aria - Secret Tear)

Но продавали в том числе и эту композицию почему-то как альбом Era ‎– Infinity (Canyon Records ‎– MJSP-00725, Invisible Halahup ‎– MJSP-00725)

http://www.youtube.com/watch?v=6GPTjQvHyhg

Написал когда-то Мик из Rolling Stones "Paint It Black" и понеслось...

http://www.youtube.com/watch?v=kgH_I_LoYpk

http://www.youtube.com/watch?v=LCjq-3g9ewU

 

И опять Сонни запустил песню, на которую последовала целая серия каверов:

http://www.youtube.com/watch?v=DXvmE4A43uY

 

http://www.youtube.com/watch?v=JTJ3mZkDyug

 

Мне вот эта вещь запала. Хочу звук из нее отдельно вырезать в коллекцию. Может кто сделал уже - киньте.

Bob Dylan - All Along The Watchtower (увы только концертную версию нашел)

http://www.youtube.com/watch?v=TZMUcRjnem0

 

Еще более популярна стала после кавера от Jimi Hendrix'a.

Впоследствии сам Боб признал, что кавер от Джими ему больше нравится.

http://www.youtube.com/watch?v=TLV4_xaYynY

Мне вот эта вещь запала. Хочу звук из нее отдельно вырезать в коллекцию. Может кто сделал уже - киньте.

В iTunes поищи. На их же фестивале пели LP.

Мне вот эта вещь запала. Хочу звук из нее отдельно вырезать в коллекцию. Может кто сделал уже - киньте.

В iTunes поищи. На их же фестивале пели LP.

Там же не lossless будет максимум alac и только с ябла слушать в усеченом качестве

Из свежего меня это приятно удивило.

Есть легендарный песня и группа:

 

The Beatles - A Day In The Life

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=usNsCeOV4GM

 

 

А есть гениальный гитарист Jeff Beck, который в 2007 году:

 

http://www.youtube.com/watch?v=DupUYkjLXQY

Доброго всем времени суток. Предлагаю собирать идентичный музыкальный материал от разных исполнителей либо разные версии одной композиции.

Кто что перепел, переиграл, кто что переделал, да и в конце концов, кто что утащил

Зачем вам это “человек с опытом”? Собираетесь стать адвокатом правообладателей или просто хотите инициировать общественное порицание плагиаторам? Или есть желание создать еще одну “гипертему” (сколько их у вас уже было!), зажечь глаголом сердца форумчан и в пятый или шестой раз обессмертить себя?

По моему мнению, смешно рассматривать хищения интеллектуальной собственности в “попе” или “роке” - тащат все и тащат обильно. Примеров очень много и жаль времени на их перечисление. Однако, одно дело, когда происходит заимствование из классики , а другое, когда “заимствуют“ друг у друга. В первом случае все законно – стилизация, новое прочтение, импровизация на тему и т.д. Как правило, все это бездарно – слушать “ Una furtiva lagrima” после Паваротти и Виланзона в исполнении субъектов со “странной” манерой извлечения звуков могут только люди, которые не слушали классический вокал.

Если же “попы” тащат друг у друга, то это вполне закономерно и оправдано – сложно не повторить простенькие, банальные мелодии, даже если у тебя нет злого умысла. И еще сложнее создать принципиально новые “три аккорда” и “три притопа, два прихлопа”!

Изменено 5 августа, 20179 г пользователем molokoff

Libertango, Piazzolla live (1977)

 

Grace Jones - I´ve seen that Face before 1981

 

Yello - Oh Yeah

 

Yello - Oh Yeah (Remix 2016)

https://www.youtube....h?v=u7Xfk1NZEC0

 

Zodiac : Blue jean blues w/ Lyrics!

 

Jeff Healey "Blue Jeans Blues" (St.Gallen 1991)

 

 

Оригинал от ZZ_TOP.)

@molokoff, мне нравится сравнивать. И если бы вам было жаль времени, вы бы не потратили его на сей обширный текст

И давайте без этих дешевых понтов с разговорами о бездарности. Например, несмотря на признание и любовь публики, мне в принципе категорически не нравится тенор Паваротти, и никакие ваши восхищения или музыкантов/критиков/монтажников/парашютистов всего мира этого факта не изменят. Реклама не работает. Я совершенно спокойно предпочту тот вокал, который мне больше нравится, даже если вижу его несовершенство. И вам не прибавят никакого авторитета разговоры о классике. Если вы выделяете ее отдельно как уникальное явление, то к прискорбию, вообще ничего не понимаете в музыке. Удачи.

Omega (Gyonguhaju lany) 1969

 

Scorpions (White Dove) 1994

http://www.youtube.com/watch?v=Qzea2Y6tHHk

Оригинал

http://www.youtube.com/watch?v=U9hiBw4c2q0

 

Кавер, и очень достойный, на мой взгляд, люблю когда стараются отойти от стиля оригинала

http://www.youtube.com/watch?v=1Kn_PRqIHLM

Изменено 5 августа, 20179 г пользователем PleaseHelp

Можно считать, что это оригинал, т.к. ссылки на первое исполнение Мари в 1966 я не нашел

http://www.youtube.com/watch?v=J2jW__AP3Hg

И примерно того же времени

http://www.youtube.com/watch?v=wNQ2uERidQw

 

Японская версия

А у нас это было "Прощение"

Это, можно сказать, два оригинала, латышская появилась чуть раньше, русская, известная на весь Союз, чуть позже.

http://www.youtube.com/watch?v=vCwT8XZrgQ0

Причем по смыслу латышская версия гораздо тяжелее

Если вдруг в детстве меня

Пытался кто-то обижать,

Сразу бежала я прочь,

Чтоб маму свою отыскать.

Я за передник её

Хваталась ручкою тотчас,

А мама мне, мама мне

Так начинала петь, смеясь:

 

«Марыня, Марыня, Марыня, Марыня

жизнь дала, жизнь дала, жизнь дала доченьке,

Позыбыв, позабыв, позабыв почему-то

Девичье, девичье, девичье счастье дать».

 

Так время шло, время шло,

Давно уж мамы рядом нет,

И беспощадная смерть

Идёт по тропинке ко мне.

Но, когда жуткую боль

У сердца силы нет терпеть,

Я, улыбнувшись себе,

Ту песню начинаю петь:

 

«Марыня, Марыня, Марыня, Марыня

жизнь дала, жизнь дала, жизнь дала доченьке,

Позыбыв, позабыв, позабыв почему-то

Девичье, девичье, девичье счастье дать».

 

Я иногда, иногда,

Устав от дел и от забот,

Позабываю про дом,

Решив отдохнуть от хлопот,

И удивлённо в груди

Вдруг сердце застучит моё,

Когда тихонько себе

С улыбкой дочка пропоёт:

 

«Марыня, Марыня, Марыня, Марыня

жизнь дала, жизнь дала, жизнь дала доченьке,

Позыбыв, позабыв, позабыв почему-то

Девичье, девичье, девичье счастье дать».

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=tXfQxidhVEg

Изменено 5 августа, 20179 г пользователем PleaseHelp

Оригинал

http://www.youtube.com/watch?v=s-I8n_QlCd4

 

Наш вариант

http://www.youtube.com/watch?v=Q0qFPszaxf8

Пока не забыл, тоже в список. Оригинал музыки и вариация в исполнении Б.Г.

http://www.youtube.com/watch?v=pHWvGr3IlB4

http://www.youtube.com/watch?v=jEY8NEU-IMA

Изменено 5 августа, 20179 г пользователем PleaseHelp

В списке я забыл указать, что Manchester et Liverpool в исполнении Мари это оригинал песни, а до этого Andre Popp выпустил инструментал своей мелодии.

Также, как в Le lit de lola

http://www.youtube.com/watch?v=FzUTxnVFdDI

http://www.youtube.com/watch?v=L9m-SWeDDwY

Оригинал

http://www.youtube.com/watch?v=DclSx_4_JLw

 

Тот случай, когда простая аранжировка и жуткое видео не отменяют факта, что эта версия живее прилизанного оригинала.

http://www.youtube.com/watch?v=xKpq4CYQrH8

Иногда бывает и так

 

О. Фельцман, Н. Олев "Никогда" 1968г.

http://www.youtube.com/watch?v=PiqYXP2fG8w

 

The Temptation "Plastic Man" 1973

В принципе всего "пару тактов" слямзили у Фельцмана, но тем не менее...

 

Вообще хорошие песни пели поют и петь будут. Уходят одни поколения, приходят другие, исполнители меняются, а музыка остается...(классика, как пример).

"Bouree" интерпритация Jethro Tull 1969г.

 

Ну или "не классика" (которая, на самом деле уже близка к такому статусу)

Neil Sedaka "One Way Ticket(To The Blues)" (1959)

https://www.youtube.com/watch?v=xGGU-15Tt6M

 

Поющие Гитары "Синяя песня" 1969

 

Eruption "One Way Ticket" 1978

 

Небольшая коррекция, и произведение, как новое

@pollar, спасибо за хорошие примеры, и что напомнили про Neil Sedaka "One Way Ticket" - это у меня любимая категория, когда оригинал мало известен, а кавер получил широкую популярность. И я помню, что точно такой случай есть с медленной японской композицией, кажется или этой вещи или чего-то из репертуара Бони М, которую тоже можно считать оригиналом, сейчас попробую вспомнить....

Так, с Boney M есть не японская версия, память чуть подвела.

Теперь нужно вспоминать пример с неизвестным японским оригиналом и известным на весь мир кавером....

 

Оригинал

http://www.youtube.com/watch?v=ILEXei9rfhw

Кавер

http://www.youtube.com/watch?v=yD8DcgpLp_w

 

Прошу, если кто-то вспомнит, подскажите, не могу никак. Случай очень похож на этот с Boney M и Neil Sedaka с Eruption в "One Way Ticket".

Из того, что помню, в японской версии медленней ритм и женский вокал.

Изменено 5 августа, 20179 г пользователем PleaseHelp